Jubiläum und Einweihung Elsässerstrasse 7.
Der Förderverein JUKIBU setzt die Arbeit fort, die in nunmehr 30 Jahren von unzähligen Ehrenamtlichen aus dem In- und Ausland für den Aufbau und die Weiterentwicklung einer interkulturellen Kinder- und Jugendbibliothek geleistet wurde. Sprachdelegierte, Vorleser*innen, Bücherbinder*innen, Bastelanimator*innen, Infodienstmitarbeiter*innen und viele weitere Personen aus der Region Basel haben sich dabei engagiert.
1991 gründete sich der Verein JUKIBU Interkulturelle Bibliothek für Kinder & Jugendliche; zunächst am Standort Davidsboden, dann an der Ecke Mittlere Strasse/St. Johanns-Ring und schliesslich in ansprechenden Räumlichkeiten an der Elsässerstrasse, um Bücher und Veranstaltungen in über 50 Sprachen anzubieten.
Dabei entwickelte sich die Bibliothek auch zu einem Begegnungs- und Kompetenzzentrum für Kinder, Jugendliche und Erwachsene, in dem Kurse und Bastelworkshops angeboten, Lesungen gehalten und Feste gefeiert werden. Zudem erhalten Eltern hier nützliche Hinweise auf Beratungsstellen in Basel und Umgebung.
Die Bibliothek leistet mit ihrem vielfältigen Angebot nicht nur einen wichtigen Beitrag zur Integration von Menschen aus aller Welt, die in der Region Basel leben, sondern auch zur frühen Sprachförderung – das Angebot unterstützt Kinder und Jugendliche dabei, ihre Erstsprache im Alltag als Bereicherung und Chance und nicht als Hemmschuh zu erleben. Heute weiss man: Wenn Kinder und Jugendliche in ihrer/en Muttersprache/n unterstützt werden, können sie Deutsch und weitere Sprachen besser erlernen. Die JUKIBU ist aber auch eine Fundgrube für Eltern, die ihren Nachwuchs bewusst an andere Sprachkulturen heranführen wollen. Für nicht wenige Neuzugezogene in Basel hat die JUKIBU (immer auch) Brückenhilfe bedeutet: Viele kennen das Bibliothekswesen in der Stadt noch nicht und schätzen es, wenn sie von jemandem in ihrer Muttersprache diesbezüglich eingeführt und vertraut gemacht werden.
In einem gewissen Sinne wird hier auch Friedensarbeit geleistet, weil hier unzählige Kulturen der Welt aufeinandertreffen mit einem Ziel: den Menschen Sprachen und das Lesen in ihrer Sprache näher zu bringen und sich somit auf spielerisch-unterhaltsame Weise mit anderen Kulturen vertraut machen und diese als Bereicherung zu erleben. Ein Streifzug durch die JUKIBU Bibliothek gleicht einer kleinen virtuellen Weltreise!
2009 wurde der JUKIBU der 11. Basler Preis für Integration verliehen. 2012 folgte der 28. SCHAPPO-Preis des Kantons Basel-Stadt, der Freiwilligenengagement ehrt. Mehr Informationen unter www.baslerintegrationspreis.ch und https://www.schappo.bs.ch
Bis 2019 wurde die JUKIBU in dieser Form geführt. Mit Eröffnung der neuen Bibliothek St. Johann JUKIBU am Lothringerplatz im August 2019, wurde die JUKIBU zu einer Filiale der GGG Stadtbibliotheken und hiermit aufgewertet und zu einer dauerhaften Einrichtung. Dies ist eine wunderbare Entwicklung und verstehen wir als Anerkennung des jahrelangen Engagements zum Wohle von Integration, Sprachförderung und interkultureller Begegnung. Zugleich wandelte sich der Verein JUKIBU zum Förderverein JUKIBU, welcher die ehrenamtliche Arbeit seitdem fortführt.
Ein Teil der ehrenamtliche Helfer in 2012
Grusswort der Präsidentin der JUKIBU, Verena Labhardt
Grusswort von Herrn Regierungsrat Guy Morin
Tamilischer Tanz einstudiert von Frau Pathmini
Tamilischer Tanz einstudiert von Frau Pathmini
Gesichter der JUKIBU am Lothringerplatz, 2019
Benutzerausweis aus den Anfangsjahren
Der Förderverein JUKIBU setzt die Arbeit fort, die in nunmehr 30 Jahren von unzähligen Ehrenamtlichen aus dem In- und Ausland für den Aufbau und die Weiterentwicklung einer interkulturellen Kinder- und Jugendbibliothek geleistet wurde. Sprachdelegierte, Vorleser*innen, Bücherbinder*innen, Bastelanimator*innen, Infodienstmitarbeiter*innen und viele weitere Personen aus der Region Basel haben sich dabei engagiert.
1991 gründete sich der Verein JUKIBU Interkulturelle Bibliothek für Kinder & Jugendliche; zunächst am Standort Davidsboden, dann an der Ecke Mittlere Strasse/St. Johanns-Ring und schliesslich in ansprechenden Räumlichkeiten an der Elsässerstrasse, um Bücher und Veranstaltungen in über 50 Sprachen anzubieten.
Dabei entwickelte sich die Bibliothek auch zu einem Begegnungs- und Kompetenzzentrum für Kinder, Jugendliche und Erwachsene, in dem Kurse und Bastelworkshops angeboten, Lesungen gehalten und Feste gefeiert werden. Zudem erhalten Eltern hier nützliche Hinweise auf Beratungsstellen in Basel und Umgebung.
Die Bibliothek leistet mit ihrem vielfältigen Angebot nicht nur einen wichtigen Beitrag zur Integration von Menschen aus aller Welt, die in der Region Basel leben, sondern auch zur frühen Sprachförderung – das Angebot unterstützt Kinder und Jugendliche dabei, ihre Erstsprache im Alltag als Bereicherung und Chance und nicht als Hemmschuh zu erleben. Heute weiss man: Wenn Kinder und Jugendliche in ihrer/en Muttersprache/n unterstützt werden, können sie Deutsch und weitere Sprachen besser erlernen. Die JUKIBU ist aber auch eine Fundgrube für Eltern, die ihren Nachwuchs bewusst an andere Sprachkulturen heranführen wollen. Für nicht wenige Neuzugezogene in Basel hat die JUKIBU (immer auch) Brückenhilfe bedeutet: Viele kennen das Bibliothekswesen in der Stadt noch nicht und schätzen es, wenn sie von jemandem in ihrer Muttersprache diesbezüglich eingeführt und vertraut gemacht werden.
In einem gewissen Sinne wird hier auch Friedensarbeit geleistet, weil hier unzählige Kulturen der Welt aufeinandertreffen mit einem Ziel: den Menschen Sprachen und das Lesen in ihrer Sprache näher zu bringen und sich somit auf spielerisch-unterhaltsame Weise mit anderen Kulturen vertraut machen und diese als Bereicherung zu erleben. Ein Streifzug durch die JUKIBU Bibliothek gleicht einer kleinen virtuellen Weltreise!
2009 wurde der JUKIBU der 11. Basler Preis für Integration verliehen. 2012 folgte der 28. SCHAPPO-Preis des Kantons Basel-Stadt, der Freiwilligenengagement ehrt. Mehr Informationen unter www.baslerintegrationspreis.ch und https://www.schappo.bs.ch
Bis 2019 wurde die JUKIBU in dieser Form geführt. Mit Eröffnung der neuen Bibliothek St. Johann JUKIBU am Lothringerplatz im August 2019, wurde die JUKIBU zu einer Filiale der GGG Stadtbibliotheken und hiermit aufgewertet und zu einer dauerhaften Einrichtung. Dies ist eine wunderbare Entwicklung und verstehen wir als Anerkennung des jahrelangen Engagements zum Wohle von Integration, Sprachförderung und interkultureller Begegnung. Zugleich wandelte sich der Verein JUKIBU zum Förderverein JUKIBU, welcher die ehrenamtliche Arbeit seitdem fortführt.
